野立て看板、お店の看板製作